MANUEL RADOVANOVIĆ : Savršenstvo u prošlosti, The Past Perfect Tense

Da li se sećate iz prethodnih postova koji su to glagolski vremenski oblici u Engleskom jeziku? Da li se sećate da smo naveli da glagolski oblici nisu isti u Engleskom jeziku kao na primer u Nemačkom jeziku ili Srpskom jeziku? Da li ste znali i da se zbog toga i učenje glagolski vremenski oblika razlikuje od jezika kojeg učite, kao i načini na koje se glagolska vremena grade? Zato je mnogo važno da poznajete glagolske vremenske oblike za jezik koji učite i da precizno po njihovom redosledu učite glagolska vremena. Pogledajte ovde. Isto tako, mi smo u prethodnim postovima učili glagolske vremenske oblike za sadašnjost, ali od lekcije koje predstavlja The Past Tense – Prošlo vreme; pogledajte ovde; mi učimo glagolske vremenske oblike za prošlost u Engleskom jeziku.

Glagolski vremenski oblici za prošlost

The Past Tense – Prošlo vreme
The Past Progressive Tense – Prošlo trajno vreme
The Past Perfect Tense – Pluskvamperfekat
The Past Perfect Progressive Tense – Trajni Pluskvamperfekt
Used + to + Infinitive – Used + to infinitivom (I used to go)
Would + Infinitive – Would + infinitivom (I would go)
The Participle – Particip

U ovom postu smo stigli do The Past Perfect Tense – Pluskvamperfekta koji u suštini izražava neku svršenu radnju koja se dogodila pre nekog izvesnog prošlog trenutka ili neke druge radnje u prošlosti. Ova gramatička struktura pomaže u uspostavljanju vremenskog redosleda između dve prošle radnje, ukazujući na to da se jedna radnja dogodila pre nego što se druga dogodila. Pluskvamperfekt možete prepoznati i kod rečenica koji počinju i završavaju se u prošlosti, kao i u rečenicama gde se koristi u kombinaciji sa The Past Tense – Prošlim vremenom, pogledajte ovde. U Srpskom jeziku se Pluskvamperfekat retko koristi, ali to nije slučaj sa Engleskim jezikom gde se još uvek zadržava u svakodnevnom govoru. Posebno u indirektnom.

( The Past Perfect Tense – Pluskvamperfekt izražava svršenu radnju koja se dogodila u prošlosti pre neke druge radnje )

The Past Perfect Tense - Pluskvamperfekat se posebno koristi kada želimo naglasiti koja od dve prošle radnje se dogodila prva, kao i kako je jedna radnja uticala na drugu. Ova vremenska forma takođe može biti korisna u pripovedanju ili izražavanju žaljenja i zbog nečega što se nije dogodilo u prošlosti. Sve u svemu pogledajte nekoliko primera, po kojima možete prepoznati ovaj glagolski vremenski oblik.

I had already eaten when they arrived. – Već sam bio jeo kad su oni stigli.

She had studied for the exam before the teacher gave the instructions. – Ona je već učila za ispit pre nego što je nastavnik dao uputstva.

Donald had chosen a large SUV before her. – Donald je izabrao veliko vozilo pre nje.

I had gone long before the message came. – Otišao sam mnogo pre nego što je poruka stigla.

When they reached the bus station, the bus had already left. – Kad su stigli na autobusku stanicu, autobus je već otišao.

Kako se gradi Pluskvamperfekat u Engleskom jeziku?

Kao što možete pretpostaviti gledajući prethodne primere, The Past Perfect Tense – Pluskvamperfekat u Engleskom jeziku se gradi koristeći oblik glagola to have u prošlom vremenu had, zajedno s prošlim participom glavnog glagola.

Subjekat + HAD + Particip glavnog glagola

Bitno je napomenuti da je olakšavajuća okolnost što se pomoćni glagol u prošlom vremenu had koristi bez obzira na to koje je lice ili koji je broj subjekta u rečenici. Prošli particip glavnog glagola formira se dodavanjem -ed na regularne glagole, dok nepravilni glagoli imaju svoje specifične oblike koje trebate naučiti i zapamtiti. Tabelu Nepravilni glagola u Engleskom jeziku pogledajte ovde. Sad kad znate da kreirate Pluskvamperfekat u Engleskom jeziku, pogledajte par primera u potvrdnom obliku.

They had already finished her homework. – Oni su već završili domaći zadatak.

She had never visited that place before. – Ona nikada nije posetila to mesto pre.

We had finished our work by 10 o’ clock. – Završili smo svoj posao do 10 sati.

Do sada smo videli kako se gradi potvrdni oblik Pluskvamperfekta, ali sad obratite pažnju kako gradite odrični ili upitni oblik.

Odrični i upitni oblik Pluskvamperfekta u Engleskom jeziku

Odrični oblik ili što bi u nekim literaturama rekli negativna rečenica; The Past Perfect Tense – Pluskvamperfekta se gradi tako što se negacija not stavlja posle pomoćnog glagola to have u prošlom vremenu had not .

Subjekat + HAD + NOT + Particip glavnog glagola

S obzirom da se u Engleskom jeziku u govoru više koriste skraćenice, naučite da pomoćni glagol to have u prošlom vremenu had i not govorite kao spojenu skraćenicu hadn’t.

I hadn't seen that movie before yesterday. – Nisam video taj film do juče.

She hadn't realized the mistake until it was too late. – Nije shvatila grešku dok nije bilo prekasno.

On reaching the train station, she found that her friends had not arrived. – Kad je stigla na železničku stanicu, videla je da njezini prijatelji nisu stigli.

Upitni oblik može izgledati veoma interesantno. Pogledajte kako se jednostavno gradi upitni oblik zamenom subjekta i pomoćnog glagola u prošlom vremenu i obratite pažnju na primere.

HAD + Subjekat + Particip glavnog glagola ?

Had you ever been to Berlin before last summer? – Da li si ikada bila u Berlinu pre prošlog leta?

Had they finished the project by the deadline? – Da li su završili projekat do roka?

Had you exchange pounds into euros before crossing the border? – Da li ste pre prelaska granice menjali funte u evre?

Had they seen the movie before it won the award? – Da li su videli film pre nego što je osvojio nagradu?

Had you ever visited that museum in London before last weekend? – Da li si ikada posetila taj muzej u Londonu pre prošlog vikenda?

Međutim, kako izgleda upitni oblik kada koristite upitne reči? Gde je njihovo mesto u rečenici?

Upitna reč + HAD + Subjekat + Particip glavnog glagola ?

When had he realized his mistake? – Kada je shvatio svoju grešku?

Why hadn't they informed us earlier? – Zašto nam nisu ranije javili?

Why had she decided to quit her job? – Zašto je odlučila da da otkaz?

What had inspired her to write such a beautiful code? – Šta ju je inspirisalo da napiše tako lep kôd?

How had you managed to solve the programming problem so quickly? – Kako si uspeo rešiti programerski problem tako brzo?

Koje se priloške odredbe koriste u Pluskvamperkektu u Engleskom jeziku?

Priloške odredbe koje se često koriste sa pluskvamperfektom u Engleskom jeziku pomažu u jasnijem izražavanju vremenskih odnosa između dve prošle radnje. Evo nekoliko često korišćenih priloških odredbi koje se mogu koristiti sa Pluskvamperfektom.